Document embed

ORDONANŢĂ nr. 18 din 30 iulie 2013 pentru rectificarea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2013

În temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată, şi al art. 1 pct. I.2 din Legea nr. 182/2013 privind abilitarea Guvernului de a emite ordonanţe,

Guvernul României adoptă prezenta ordonanţă.

Art. 1

Bugetul asigurărilor sociale de stat şi bugetul asigurărilor pentru şomaj pe anul 2013, aprobate prin Legea bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2013 nr. 6/2013, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 107 din 22 februarie 2013, se modifică potrivit prevederilor prezentei ordonanţe.

Art. 2

(1)Influenţele asupra veniturilor şi cheltuielilor bugetului asigurărilor sociale de stat pe anul 2013, detaliate la venituri pe capitole şi subcapitole, iar la cheltuieli pe capitole şi titluri, sunt prevăzute în anexa nr. 1.

(2)Bugetul asigurărilor sociale de stat aferent sistemului public de pensii pe anul 2013 se diminuează la venituri cu suma de 663.203 mii lei prin majorarea veniturilor curente cu suma de 461.800 mii lei şi diminuarea subvenţiei acordate de la bugetul de stat cu suma de 1.125.003 mii lei, iar la cheltuieli se diminuează cu suma de 663.203 mii lei.

(3)Sistemul de asigurări pentru accidente de muncă şi boli profesionale pe anul 2013 se majorează la cheltuieli cu suma de 180 mii lei, iar excedentul se diminuează cu aceeaşi sumă.

Art. 3

(1)Influenţele asupra veniturilor şi cheltuielilor bugetului asigurărilor pentru şomaj pe anul 2013, detaliate la venituri pe capitole şi subcapitole, iar la cheltuieli pe capitole şi titluri, sunt prevăzute în anexa nr. 2.

(2)Bugetul asigurărilor pentru şomaj pe anul 2013 aferent sistemului asigurărilor pentru şomaj se majorează la venituri cu suma de 185.651 mii lei, prin diminuarea veniturilor curente cu 46.000 mii lei, majorarea sumelor primite de la UE/alţi donatori în contul plăţilor efectuate şi prefinanţări cu suma de 40.000 mii lei şi majorarea subvenţiei acordate de la bugetul de stat cu suma de 191.651 mii lei, la cheltuieli se majorează cu suma de 135.938 mii lei, iar deficitul se diminuează cu suma de 49.713 mii lei.

(3)Fondul de garantare pentru plata creanţelor salariale instituit prin Legea nr. 200/2006 privind constituirea şi utilizarea Fondului de garantare pentru plata creanţelor salariale, cu modificările ulterioare, se diminuează la venituri cu suma de 4.000 mii lei, iar cheltuielile se majorează cu suma de 33.350 mii lei, excedentul diminuându-se cu suma de 37.350 mii lei.

Art. 4

Defalcarea influenţelor asupra cheltuielilor bugetului asigurărilor sociale de stat pe ordonatorii principali de credite ai acestui buget este prevăzută în anexele nr. 1/01, 1/02, 1/03 şi 1/04.

Art. 5

Se autorizează Ministerul Muncii, Familiei, Protecţiei Sociale şi Persoanelor Vârstnice să suplimenteze în anexa nr. 2/04 "Bugetul asigurărilor pentru şomaj - Sinteza - cheltuielilor pe surse de finanţare, capitole, subcapitole, paragrafe, titluri de cheltuieli, articole, alineate, după caz pe anii 2012-2016" la capitolul 68.04 "Asigurări şi asistenţă socială", titlul 51 "Transferuri între unităţi ale administraţiei publice", alineatul 51.01.17 "Transferuri din bugetul asigurărilor pentru şomaj către bugetul asigurărilor sociale de stat" cu suma de 22.848 mii lei şi alineatul 51.01.19 "Transferuri din bugetul asigurărilor pentru şomaj către bugetul fondului naţional unic de asigurări sociale de sănătate" cu suma de 12.152 mii lei.

Art. 6

Prin derogare de la prevederile art. 3 alin. (5) şi (6) din Legea nr. 4/2013 pentru aprobarea plafoanelor unor indicatori specificaţi în cadrul fiscal-bugetar, nivelul nominal al cheltuielilor bugetului asigurărilor pentru şomaj, nivelul nominal al cheltuielilor de personal ale bugetului asigurărilor sociale de stat şi plafonul nominal al soldului bugetului asigurărilor sociale de stat şi al bugetului asigurărilor pentru şomaj pe anul 2013 se modifică potrivit prevederilor prezentei ordonanţe.

Art. 7

(1)Se autorizează ordonatorii principali de credite să detalieze influenţele aprobate şi să introducă modificările prevăzute de prezenta ordonanţă în bugetul asigurărilor sociale de stat, în bugetul asigurărilor pentru şomaj şi în anexele la acestea pe anul 2013.

(2)Începând cu data intrării în vigoare a prezentei ordonanţe se repartizează sumele reţinute în proporţie de 10% în conformitate cu prevederile art. 21 alin. (4) din Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice, cu modificările şi completările ulterioare.

(3)Ordonatorii principali de credite, în termen de 5 zile de la intrarea în vigoare a prezentei ordonanţe, comunică Ministerului Finanţelor Publice detalierea modificărilor aprobate.

Art. 8

Anexele nr. 1, 1/01, 1/02, 1/03, 1/04 şi 2 fac parte integrantă din prezenta ordonanţă.

-****-

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează:

Viceprim-ministru, ministrul finanţelor publice,

Daniel Chiţoiu

Ministrul delegat pentru buget,

Liviu Voinea

Ministrul muncii, familiei, protecţiei sociale şi persoanelor vârstnice,

Mariana Câmpeanu

Anexa nr. 1: BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT pe anul 2013 - SINTEZĂ -

BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
0001	03					VENITURI - TOTAL	-663.203
0002	03					1. VENITURI CURENTE	461.800
2000	03					B. CONTRIBUŢII DE ASIGURĂRI	461.800
2003						CONTRIBUŢIILE ANGAJATORILOR	306.600
	01					Contribuţii de asigurări sociale de stat datorate de angajatori	306.600
2103						CONTRIBUŢIILE ASIGURAŢILOR	155.200
	01					Contribuţii de asigurări sociale de stat datorate de asiguraţi	152.200
	13					Contribuţia individuală de asigurări sociale datorată de persoanele care realizează venituri din drepturi de proprietate intelectuală	3.000
4100	03					IV. SUBVENŢII	-1.125.003
4200	03					SUBVENŢII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-1.125.003
4203						SUBVENŢII DE LA BUGETUL DE STAT	-1.125.003
	24					Subvenţii primite de bugetul asigurărilor sociale de stat	-1.125.003
4903	01					Venituri sistem public de pensii	-663.203
5003						BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT	-663.023
			01			CHELTUIELI CURENTE	-662.757
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.850
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-15.374
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.000
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-647.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6800	03					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	-663.023
			01			CHELTUIELI CURENTE	-662.757
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.850
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-15.374
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.000
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-617.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6803						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-663.203
			01			CHELTUIELI CURENTE	-662.937
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.455
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-15.374
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.005
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-647.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6903						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ PENTRU ACCIDENTE DE MUNCĂ ŞI BOLI PROFESIONALE	180
			01			CHELTUIELI CURENTE	180
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	395
			30			TITLUL III DOBÂNZI	5
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20
9903						EXCEDENT/DEFICIT	-180
9903	11					Excedent/Deficit sistem accidente de muncă şi boli profesionale	-180

Anexa nr. 1⁰¹: Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2013

MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECŢIEI SOCIALE ŞI PERSOANELOR VÂRSTNICE

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
5003						BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAI	-572.748
			01			CHELTUIELI CURENTE	-572.482
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.850
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-12.099
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.000
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-560.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6800	03					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	-572.748
			01			CHELTUIELI CURENTE	-572.482
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.850
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-12.099
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.000
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-560.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6803						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-572.928
			01			CHELTUIELI CURENTE	-572.662
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	2.455
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-12.099
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-3.005
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-560.013
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-266
			71			TUIUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-266
6903						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ PENTRU ACCIDENTE DE MUNCĂ ŞI BOLI PROFESIONALE	180
			01			CHELTUIELI CURENTE	180
			10			TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL	395
			30			TITLUL III DOBÂNZI	5
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	-200
			55			TITLUL VII ALTE TRANSFERURI	-20

Anexa nr. 1⁰²: Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2013

MINISTERUL APĂRĂRII NAŢIONALE

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
5003						BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT	-41.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-41.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-1.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-40.000
6800	03					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	-41.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-41.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-1.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-40.000
6803						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-41.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-41.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-1.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-40.000

Anexa nr. 1⁰³: Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2013

MINISTERUL AFACERILOR INTERNE

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
5003						BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT	-40.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-40.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-2.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-38.000
6800	03					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	-40.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-40.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-2.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-38.000
6803						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-40.000
			01			CHELTUIELI CURENTE	-40.000
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-2.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-38.000

Anexa nr. 1⁰⁴: Bugetul asigurărilor sociale de stat pe anul 2013

SERVICIUL ROMÂN DE INFORMAŢII

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
5003						BUGETUL ASIGURĂRILOR SOCIALE DE STAT	-9.275
			01			CHELTUIELI CURENTE	-9.275
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-275
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-9.000
6800	03					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	-9.275
			01			CHELTUIELI CURENTE	-9.275
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-275
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-9.000
6803						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-9.275
			01			CHELTUIELI CURENTE	-9.275
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-275
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	-9.000

Anexa nr. 2: BUGETUL ASIGURĂRILOR PENTRU ŞOMAJ pe anul 2013 - SINTEZĂ -

MINISTERUL MUNCII, FAMILIEI, PROTECŢIEI SOCIALE ŞI PERSOANELOR VÂRSTNICE

- mii lei -

Capitol	Subcapitol	Paragraf	Grupa/Titlu	Articol	Alineat	Denumire indicator	Influenţe
A						B	1
0001	04					VENITURI - TOTAL	181.651
0002	04					I. VENITURI CURENTE	-50.000
2000	04					B. CONTRIBUŢII DE ASIGURĂRI	-50.000
2004						CONTRIBUŢIILE ANGAJATORILOR	-25.000
	02					Contribuţii de asigurări pentru şomaj datorate de angajatori	-21.000
	06					Contribuţia angajatorilor la fondul de garantare pentru plata creanţelor salariale	-4.000
2104						CONTRIBUŢIILE ASIGURAŢILOR	-25.000
	02					Contribuţii de asigurări pentru şomaj datorate de asiguraţi	-25.000
4100	04					IV. SUBVENŢII	191.651
4200	04					SUBVENŢII DE LA ALTE NIVELE ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	191.651
4204						SUBVENŢII DE LA BUGETUL DE STAT	191.651
	25					Subvenţii primite de bugetul asiguraţilor pentru şomaj	191.651
4504						SUME PRIMITE DE LA UE/ALŢI DONATORI ÎN CONTUL PLĂŢILOR EFECTUATE ŞI PREFINANŢĂRI	40.000
	02					Fondul Social European	40.000
4904	01					Venituri sistem asigurări pentru şomaj	185.651
4904	02					Venituri fond garantare pentru plata creanţelor salariale	-4.000
5004						BUGETUL ASIGURĂRILOR PENTRU ŞOMAJ	169.288
			01			CHELTUIELI CURENTE	169.664
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-7.259
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-500
			40			TITLUL IV SUBVENŢII	-596
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	35.000
			56			TITLUL VIII PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE	50.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	60.000
			59			TITLUL X ALTE CHELTUIELI	33.019
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-376
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-376
6400	04					Partea a III-a CHELTUIELI SOCIAL-CULTURALE	119.884
			01			CHELTUIELI CURENTE	120.260
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-7.259
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-500
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	35.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	60.000
			59			TITLUL X ALTE CHELTUIELI	33.019
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-376
			71			TITLUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-376
6404						CHELTUIELILE FONDULUI DE GARANTARE PENTRU PLATA CREANŢELOR SALARIALE	33.350
			01			CHELTUIELI CURENTE	33.350
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	331
			59			TITLUL X ALTE CHELTUIELI	33.019
6504						ÎNVĂŢĂMÂNT	-2.713
			01			CHELTUIELI CURENTE	-2.713
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-2.713
6804						ASIGURĂRI ŞI ASISTENŢĂ SOCIALĂ	89.247
			01			CHELTUIELI CURENTE	89.623
			20			TITLUL II BUNURI ŞI SERVICII	-4.877
			30			TITLUL III DOBÂNZI	-500
			51			TITLUL VI TRANSFERURI ÎNTRE UNITĂŢI ALE ADMINISTRAŢIEI PUBLICE	35.000
			57			TITLUL IX ASISTENŢĂ SOCIALĂ	60.000
			70			CHELTUIELI DE CAPITAL	-376
			71			TULUL XII ACTIVE NEFINANCIARE	-376
8000	04					Partea a V-a ACŢIUNI ECONOMICE	49.404
8004						ACŢIUNI GENERALE ECONOMICE, COMERCIALE ŞI DE MUNCĂ	49.404
			01			CHELTUIELI CURENTE	49.404
			40			TITLUL IV SUBVENŢII	-596
			56			TITLUL VIII PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE	50.000
8904	01					Cheltuieli sistem asigurări pentru şomaj	135.938
8904	02					Cheltuieli fond garantare pentru plata creanţelor salariale	33.350
9904						EXCEDENT/DEFICIT	12.363
9904	10					Excedent/Deficit sistem asigurări pentru şomaj	49.713
9904	11					Excedent/Deficit fond garantare pentru plata creanţelor salariale	-37.350

Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 494 din data de 5 august 2013