HOTĂRÂRE nr. 82 din 10 februarie 2015 privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2015 pentru Administraţia Naţională "Apele Române", aflată în coordonarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor
În baza prevederilor art. 4 alin. (8) din Ordonanţa de urgentă a Guvernului nr. 107/2002 privind înfiinţarea Administraţiei Naţionale "Apele Române", aprobată cu modificări prin Legea nr. 404/2003, cu modificările şi completările ulterioare,
în temeiul art. 108 din Constituţia României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Art. 1
Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2015 pentru Administraţia Naţională "Apele Române", instituţie publică finanţată din venituri proprii, aflată în coordonarea Ministerului Mediului, Apelor şi Pădurilor, prevăzut în anexele nr. 1 şi 2, care fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 2
Angajarea sumelor alocate de la bugetul de stat se face cu respectarea prevederilor art. 39 alin. (1) din Legea bugetului de stat pe anul 2015 nr. 186/2014.
Art. 3
Lunar Administraţia Naţională "Apele Române" va întocmi execuţia bugetului de venituri şi cheltuieli aferente lunii precedente, pe care o va depune la Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor până la data de 10 a lunii curente, urmând ca Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor să o transmită până la data de 15 a lunii curente Ministerului Finanţelor Publice.
-****-

PRIM-MINISTRU

VICTOR-VIOREL PONTA

Contrasemnează:

Ministrul mediului, apelor şi pădurilor,

Graţiela Leocadia Gavrilescu

Ministrul finanţelor publice,

Darius-Bogdan Vâlcov

Ministrul muncii, familiei, protecţiei sociale şi persoanelor vârstnice,

Rovana Plumb

ANEXA nr. 1: BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI pe anul 2015
Sector 01- Bugetul de Stat
mii lei

Cod

Denumire indicator

PROGRAM 2015

1

2

3

 

TOTAL VENITURI

2.314.522

 

I. VENITURI CURENTE

969.000

 

C1 VENITURI DIN PROPRIETATE

170

31 10

Venituri din dobânzi

170

3110 03

Alte venituri din dobânzi

170

 

C2 VÂNZĂRI DE BUNURI ŞI SERVICII

968.830

33 10

Venituri din prestări de servicii şi alte activităţi

954.880

33 10 08

Venituri din prestări de servicii

954.880

35 30

Amenzi, penalităţi şi confiscări

5.950

35 10 50

Alte amenzi, penalităţi şi confiscări

5.950

36 10

Diverse venituri

8.000

36 10 50

Alte venituri, din care:

8.000

 

Prestări servicii pentru finanţarea acţiunilor în domeniul apelor (Hidrologie)

6.800

 

Veniturile comisiilor teritoriale privind siguranţa barajelor

1.200

 

IV. SUBVENŢII

1.345.522

42 10

Subvenţii de la bugetul de stat

1.285.707

42 10 38

Subvenţii de la bugetul de stat pentru instituţii şi servicii publice sau activităţi finanţate integral din venituri proprii

85.707

 

Transferuri curente pentru prevenirea şi combaterea inundaţiilor (stoc de apărare)

800

 

Credite externe pentru investiţii (BDCE V)

20.274

 

Alocaţii bugetare pentru investiţii

64.433

 

Construcţii

64.333

 

Alte active fixe

100

 

Alte cheltuieli cu bunuri şi servicii

200

42 10 39

Subvenţii de la bugetul de stat către instituţii publice finanţate parţial sau integral din venituri proprii pentru proiecte finanţate din FEN postaderare

1.200.000

45 10

Sume primite de la UE/alţi donatori în contul plăţilor efectuate şi prefinanţări

59.815

45 10 15

Programe comunitare finanţate în perioada 2007-2013

57.640

45 10 16

Alte facilităţi şi instrumente postaderare (FSUE)

2.175

 

TOTAL CHELTUIELI

2.649.971

01

CHELTUIELI CURENTE

2.327.845

10

CHELTUIELI DE PERSONAL

395.700

20

BUNURI ŞI SERVICII

655.580

30

DOBÂNZI

35

56

PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE

1.256.256

65

CHELTUIELI AFERENTE PROGRAMELOR CU FINANŢARE RAMBURSABILĂ

20.274

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

322.126

 

TOTAL CHELTUIELI (I+II+III)

2.649.971

 

I. CHELTUIELI DIN SURSE PROPRII

1362.089

7010

Cap. Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică

1362.089

01

CHELTUIELI CURENTE

1.104.396

10

CHELTUIELI DE PERSONAL

395.700

1001

Cheltuieli salariale în bani

322.848

1001 01

Salarii de bază

310.767

100106

Alte sporuri

5.137

1001 12

Indemnizaţii plătite unor persoane din afara unităţii

1.032

1001 13

Indemnizaţii de delegare

797

10 01 30

Alte drepturi salariale în bani

5.115

10 03

Contribuţii

72.852

10 03 01

Contribuţii de asigurări sociale de stat

51.009

10 03 02

Contribuţii de asigurări de şomaj

1.619

10 03 03

Contribuţii de asigurări sociale de sănătate

16,787

10 03 04

Contribuţii pentru asigurări de accidente de muncă şi boli profesionale

694

10 03 06

Contribuţii pentru concedii şi indemnizaţii

2.743

20

BUNURI ŞI SERVICII

654.580

20 01

Bunuri şi servicii

198.498

20 01 01

Furnituri de birou

3,067

20 01 02

Materiale pentru curăţenie

655

20 01 03

Încălzit, iluminat şi forţă motrică

15.980

20 01 04

Apă, canal şi salubritate

1.297

20 01 05

Carburanţi şi lubrifianţi

32.339

20 01 06

Piese de schimb

9.880

20 01 07

Transport

1.284

20 01 08

Poştă, telecomunicaţii, radio, tv, internet

5.167

20 01 09

Materiale şi prestări de servicii cu caracter funcţional

109.826

20 01 30

Alte bunuri şi servicii pentru întreţinere şi funcţionare

19.003

20 02

Reparaţii curente

21.441

20 03

Hrană

3.750

20 03 01

Hrană pentru oameni

3.750

20 04

Medicamente şi materiale sanitare

1.678

20 04 01

Medicamente

40

20 04 02

Materiale sanitare

119

20 04 03

Reactivi

1.517

20 04 04

Dezinfectanţi

2

20 05

Bunuri de natura obiectelor de inventar

14.211

20 05 01

Uniforme şi echipament

2.371

20 05 03

Lenjerie şi accesorii de pat

76

20 05 30

Alte obiecte de inventar

11.764

2006

Deplasări, detaşări, transferări

4.339

20 06 01

Deplasări interne, detaşări, transferări

3.114

20 06 02

Deplasări în străinătate

1.225

2009

Materiale de laborator

2.082

2011

Cărţi, publicaţii şi materiale documentare

278

2012

Consultanţă şi expertiză

2.137

2013

Pregătire profesională

2.636

2014

Protecţia muncii

2.535

2016

Studii şi cercetări

16.344

2022

Finanţarea acţiunilor din domeniul apelor

40.800

2023

Prevenirea şi combaterea inundaţiilor şi îngheţurilor

4.393

2024

Comisioane şi alte costuri aferente împrumuturilor

100

20 24 02

Comisioane şi alte costuri aferente împrumuturilor interne

100

20 25 (10

Cheltuieli judiciare şi extrajudiciare derivate din acţiuni în reprezentarea intereselor statului, potrivit dispoziţiilor legale

656

20 30

Alte cheltuieli

338.702

20 30 01

Reclamă şi publicitate

988

20 30 02

Protocol şi reprezentare

1.054

20 30 03

Prime de asigurare non-viaţă

2.761

20 30 04

Chirii

2.545

20 30 09

Executarea silită a creanţelor bugetare

30

20 30 30

Alte cheltuieli cu bunuri şi servicii

331.324

30

DOBÂNZI

35

30 01

Dobânzi aferente datoriei publice interne

10

30 01 02

Dobânzi aferente creditelor interne garantate

10

30 03

Alte dobânzi

25

30 03 05

Dobânzi la operaţiunile de leasing

25

56

PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE

54.081

56 03

Programe din fondul de coeziune (FC)

52.492

56 03 01

Finanţare naţională

5.328

56 03 02

Finanţare externă nerambursabilă

45.796

56 03 03

Cheltuieli neeligibile

1.368

56 17

MECANISMUL FINANCIAR SEE

1.589

56 17 03

Cheltuieli neeligibile

1.589

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

257.693

71

Active nefinanciare

257.693

71 01

Active fixe

257.693

71 01 01

Construcţii

66.183

71 01 02

Maşini, echipamente şi mijloace de transport

181.193

71 01 03

Mobilier, aparatură birotică şi alte active corporale

764

71 01 30

Alte active fixe (inclusiv reparaţii capitale)

9.553

 

II. CHELTUIELI DIN BUGETUL DE STAT, total din care:

1.285.707

70 10

Cap. Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică

1.284.907

01

CHELTUIELI CURENTE

1.220.474

20

BUNURI ŞI SERVICII

200

2030

Alte cheltuieli

200

20 30 30

Alte cheltuieli cu bunuri şi servicii

200

56

PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE

1.200.000

5603

Programe din fondul de coeziune (FC)

1.200.000

5603 01

Finanţare naţională

134.513

5603 02

Finanţare externă nerambursabilă

833.233

5603 03

Cheltuieli neeligibile

232.254

65

CHELTUIELI AFERENTE PROGRAMELOR CU FINANŢARE RAMBURSABILĂ

20.274

6501

Cheltuieli aferente programelor cu finanţare rambursabilă (BDCE V)

20.274

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

64.433

71

Active nefinanciare

64.433

71 01

Active fixe

64.433

7101 01

Construcţii

64.333

71 01 30

Alte active fixe

100

8010

Cap. Acţiuni generale economice, comerciale şi de muncă

800

01

CHELTUIELI CURENTE

800

20

BUNURI ŞI SERVICII

800

20 23

Prevenirea şi combaterea inundaţiilor şi îngheţurilor

800

 

III. CHELTUIELI DIN ALTE SURSE

2.175

70 10

Cap. Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică

2.175

01

CHELTUIELI CURENTE

2.175

56

PROIECTE CU FINANŢARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE (FEN) POSTADERARE

2.175

56 16

Alte facilităţi şi instrumente postaderare (FSUE)

2.175

56 16 02

Finanţare externă nerambursabilă

2.175

99 10

Deficit*)

-335.449

*) Deficitul va fi acoperit din excedentul anilor anteriori
Excedent an 2013: 122.000 mii lei
Excedent an 2014: 218.488 mii lei
ANEXA nr. 2: BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2015 (sume alocate din fonduri externe nerambursabile)
- mii lei -

Cod

Denumire indicator

BVC 2015

1

2

3

 

TOTAL VENITURI

9.054

 

I. VENITURI CURENTE

0

 

IV. SUBVENŢII

9.054

42 08

Subvenţii de la bugetul de stat

1.358

42 08 60

Cofinanţare publică acordată în cadrul mecanismului financiar SEE

1.358

45 08

Sume primite de la UE - alţi donatori în contul plăţilor efectuate şi prefinanţări

7.696

45 08 17 03

Prefinanţarea mecanismului financiar SEE

7.696

 

TOTAL CHELTUIELI

9.054

01

CHELTUIELI CURENTE

9.054

56

Proiecte cu finanţare din Fonduri Externe Nerambursabile (FEN) Postaderare

9.054

 

TOTAL CHELTUIELI

9.054

 

CHELTUIELI DIN ALTE SURSE

9.054

70 08

Cap. Locuinţe, servicii şi dezvoltare publică

9.054

01

CHELTUIELI CURENTE

9.054

56

Proiecte cu finanţare din Fonduri Externe Nerambursabile (FEN) Postaderare

9.054

5617

Mecanismul Financiar SEE

9.054

56 1701

Finanţare Naţională

1.358

56 17 02

Finanţare Externă Nerambursabilă

7.696

Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 125 din data de 18 februarie 2015