DECRET nr. 520 din 10 iulie 2014 privind promulgarea
Legii
pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
10/2014
privind unele măsuri temporare în vederea consolidării cadrului normativ necesar aplicării unor dispoziţii din Legea nr.
9/1998
privind acordarea de compensaţii cetăţenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării
Tratatului dintre România şi Bulgaria
, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum şi din Legea nr.
290/2003
privind acordarea de despăgubiri sau compensaţii cetăţenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reţinute sau rămase în Basarabia, Bucovina de Nord şi Ţinutul Herţa, ca urmare a stării de război şi a aplicării Tratatului de Pace între România şi Puterile Aliate şi Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947
În temeiul prevederilor art. 77 alin. (1) şi ale art. 100 alin. (1) din
Constituţia României
, republicată,
Preşedintele României
decretează:
Articol unic
Se promulgă
Legea
pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.
10/2014
privind unele măsuri temporare în vederea consolidării cadrului normativ necesar aplicării unor dispoziţii din Legea nr.
9/1998
privind acordarea de compensaţii cetăţenilor români pentru bunurile trecute în proprietatea statului bulgar în urma aplicării
Tratatului dintre România şi Bulgaria
, semnat la Craiova la 7 septembrie 1940, precum şi din Legea nr.
290/2003
privind acordarea de despăgubiri sau compensaţii cetăţenilor români pentru bunurile proprietate a acestora, sechestrate, reţinute sau rămase în Basarabia, Bucovina de Nord şi Ţinutul Herţa, ca urmare a stării de război şi a aplicării Tratatului de Pace între România şi Puterile Aliate şi Asociate, semnat la Paris la 10 februarie 1947, şi se dispune publicarea acestei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I.
-****-
PREŞEDINTELE ROMÂNIEI
TRAIAN BĂSESCU
Publicat în Monitorul Oficial cu numărul 530 din data de 16 iulie 2014