Rasfoire documente

Hotararea nr. C din 23-dec-2015 Transport aerian. Bilet cumpărat, dar neutilizat. Executare a prestaţiei de transport. Emitere a biletului. Momentul plăţii taxei

Hotararea nr. C din 26-feb-2015 Livrări de proteze dentare

Hotararea nr. C-1/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Reţele şi servicii de comunicaţii electronice - Directiva 2002/22/CE

Hotararea nr. T-1/12 din 15-ian-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a opta) 15 ianuarie 2015

Hotararea nr. C-5/14 din 04-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 4 iunie 2015*(1) ''Trimitere preliminară - Articolul 267 TFUE - Procedură incidentă de control al constituţionalităţii

Hotararea nr. C-6/14 din 26-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) ''Trimitere preliminară - Regulamentul (CE) nr. 785/2004 - Operatori de transport aerian şi operatori de aeronave - Asigurări - Cerinţe - Noţiunile «pasager» şi «membru al echipajului» - Elicopter - Transportul unui expert în materia declanşării de avalanşe cu ajutorul explozibilului - Prejudiciu suferit în timpul unui zbor de lucru - Despăgubire''

Hotararea nr. C-9/14 din 18-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 18 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Libera circulaţie a lucrătorilor - Legislaţie fiscală - Impozite pe venit - Venituri obţinute pe teritoriul unui stat membru - Lucrător nerezident

Hotararea nr. T-10/13 din 29-apr-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera întâi) 29 aprilie 2015 ''Politica externă şi de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul împiedicării proliferării nucleare - Îngheţarea fondurilor - Acţiune în anulare - Termen de introducere a acţiunii - Admisibilitate - Excepţie de nelegalitate - Eroare de drept - Proporţionalitate - Dreptul de proprietate - Competenţa Consiliului - Obligaţia de motivare - Dreptul la apărare - Revizuirea măsurilor restrictive adoptate - Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă - Eroare de apreciere''

Hotararea nr. C-13/15 din 08-sept-2015 Reduceri de preţ. Marcare sau afişare a preţului de referinţă

Hotararea nr. C-15/14 din 04-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 4 iunie 2015(*) ''Recurs - Ajutor de stat - Acord între Ungaria şi întreprinderea petrolieră şi de gaz MOL cu privire la taxele de exploatare minieră legate de extracţia de hidrocarburi

Hotararea nr. T-15/13 din 13-mai-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a opta) 13 mai 2015 ''Desen sau model industrial comunitar - Procedură de declarare a nulităţii - Desen sau model industrial înregistrat reprezentând un canal de evacuare de duş - Desen sau model industrial anterior - Cauze de nulitate - Noutate - Caracter individual - Caracteristici vizibile ale desenului sau modelului industrial anterior - Produse în cauză - Articolele 4-7, 19 şi articolul 25 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 6/2002''

Hotararea nr. C-16/14 din 23-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 23 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Fiscalitate - A şasea directivă TVA - Articolul 11 secţiunea A - Utilizarea unui bun, considerată o livrare efectuată cu titlu oneros - Utilizarea unui imobil pentru o activitate scutită de TVA - Baza de impozitare pentru această utilizare - Dobânzi aferente creditelor plătite cu ocazia construirii imobilului''

Hotararea nr. C-18/14 din 25-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 25 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Apropierea legislaţiilor - Asigurare directă, alta decât asigurarea de viaţă - Directiva 92/49/CEE - Articolele15, 15a şi 15b

Hotararea nr. C-21/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 16 iulie 2015 ''Recurs - Dumping - Importuri de anumite folii de aluminiu originare din Armenia, Brazilia şi China - Aderarea Republicii Armenia la Organizaţia Mondială a Comerţului (OMC) - Articolul 2 alineatul (7) din Regulamentul (CE) nr. 384/96 - Compatibilitate cu Acordul privind aplicarea articolului VI din Acordul General pentru Tarife şi Comerţ 1994 (GATT)''

Hotararea nr. T-23/13 din 21-mai-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a cincea) 21 mai 2015 ''Desen sau model industrial comunitar - Procedură de declarare a nulităţii - Desene sau modele industriale comunitare înregistrate reprezentând umbrele - Cauză de nulitate - Divulgarea desenului sau modelului industrial anterior - Desen sau model industrial anterior constituit de un brevet american - Grupuri specializate din sectorul în cauză - Utilizator avizat - Gradul de atenţie al utilizatorului avizat - Produse de modă - Gradul de libertate al autorului - Caracter individual - Impresie globală diferită - Cerere de declarare a nulităţii''

Hotararea nr. C-28/12 din 28-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 28 aprilie 2015 ''Acţiune în anulare - Acorduri internaţionale mixte - Decizie de autorizare a semnării şi de aplicare provizorie a acestor acorduri - Decizie a Consiliului şi a reprezentanţilor guvernelor statelor membre reuniţi în cadrul Consiliului - Autonomia ordinii juridice a Uniunii - Participarea statelor membre la procedura şi la decizia prevăzute la articolul 218 TFUE - Modalităţi de vot în cadrul Consiliului''

Hotararea nr. C-29/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 11 iunie 2015(*) ''Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Sănătate publică - Directiva 2004/23/CE - Directiva 2006/17/CE

Hotararea nr. C-30/14 din 15-ian-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 15 ianuarie 2015 ''Trimitere preliminară - Directiva 96/9/CE - Protecţia juridică a bazelor de date - Bază de date care nu este protejată nici prin dreptul de autor, nici prin dreptul sui generis - Limitare contractuală a drepturilor utilizatorilor bazei de date''

Hotararea nr. C-32/14 din 01-oct-2015 Contract de împrumut ipotecar. Încetarea utilizării unor clauze abuzive. Mijloace adecvate şi eficiente. Recunoaştere de datorie. Act notarial. Aplicarea formulei executorii de către un notar. Titlu executoriu. Obligaţiile notarului. Examinări din oficiu ale clauzelor abuzive

Hotararea nr. C-38/14 din 23-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 23 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Spaţiul de libertate, securitate şi justiţie - Directiva 2008/115/CE - Standarde şi proceduri comune în materia returnării resortisanţilor ţărilor terţe aflaţi în situaţie de şedere ilegală - Articolul 6 alineatul (1) şi articolul 8 alineatul (1) - Reglementare naţională care prevede impunerea, în caz de şedere ilegală, în funcţie de circumstanţe, fie a unei amenzi, fie a îndepărtării''

Hotararea nr. C-39/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 16 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Ajutoare de stat - Articolul 107 alineatul (1) TFUE - Înstrăinare de terenuri agricole de către autorităţile publice - Dispoziţie naţională care permite autorităţilor competente să se opună înstrăinării unui teren agricol atunci când între preţul oferit şi valoarea de piaţă se consideră că există o «discrepanţă majoră» - Avantaj acordat anumitor întreprinderi sau producţii - Criteriul investitorului privat - Determinarea «valorii de piaţă»''

Hotararea nr. C-41/14 din 26-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) ''Trimitere preliminară - Directiva 2001/84/CE - Articolul 1 - Proprietate intelectuală - Vânzare la licitaţie a unor opere de artă originale - Drept de suită în beneficiul autorului unei opere de artă originale - Debitorul redevenţei în temeiul dreptului de suită - Cumpărător sau vânzător - Derogare convenţională''

Hotararea nr. C-42/14 din 16-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 16 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Fiscalitate - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată - Închirierea unui bun imobil - Furnizare de electricitate, de energie pentru încălzire şi de apă, precum şi colectare a deşeurilor - Contracte între locator şi furnizorii acestor bunuri şi servicii - Prestaţii furnizate chiriaşului considerate ca fiind efectuate de locator - Cheltuieli locative - Stabilirea bazei de impozitare - Posibilitatea de a include cheltuielile locative în baza de impozitare a serviciilor de închiriere - Operaţiune constituită dintr-o prestaţie unică sau din mai multe prestaţii independente''

Hotararea nr. C-43/14 din 26-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) ''Trimitere preliminară - Protecţia stratului de ozon - Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în Uniunea Europeană - Metodă de alocare a cotelor - Alocare a cotelor cu titlu gratuit - Supunerea unei astfel de alocări unui impozit pe donaţii''

Hotararea nr. T-47/10 din 15-iul-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a patra) 15 iulie 2015 ''Concurenţă - Înţelegeri - Pieţele europene ale stabilizatorilor termici - Decizie prin care se constată două încălcări ale articolului 81 CE şi ale articolului 53 din Acordul privind SEE - Stabilirea preţurilor, repartizarea pieţelor şi schimbul de informaţii comerciale sensibile - Durata încălcărilor - Prescripţie - Durata procedurii administrative - Termen rezonabil - Dreptul la apărare - Imputarea încălcărilor - Încălcări săvârşite de filiale, de un parteneriat fără personalitate juridică proprie şi de o filială - Calculul cuantumului amenzilor''

Hotararea nr. C-48/14 din 12-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 12 februarie 2015 ''Acţiune în anulare - Directiva 2013/51/Euratom - Alegerea temeiului juridic -Tratatul CEEA - Articolele 31 EA şi 32 EA - Tratatul FUE - Articolul 192 alineatul (1) TFUE - Protecţia sănătăţii persoanelor - Substanţe radioactive din apa destinată consumului uman - Securitate juridică - Cooperare loială între instituţii''

Hotararea nr. C-51/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Agricultură - Organizare comună a pieţelor - Zahăr - Rambursarea cheltuielilor de depozitare - Regulamentul (CEE) nr. 1998/78 - Articolul 14 alineatul (3)

Hotararea nr. C-51/13 din 29-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 29 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Asigurare de viaţă - Directiva 92/96/CEE - Articolul 31 alineatul (3) - Informaţii care trebuie furnizate titularului poliţei - Obligaţia asigurătorului de a furniza informaţii suplimentare privind costurile şi primele potrivit unor principii generale din dreptul naţional''

Hotararea nr. T-51/14 din 12-mai-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a doua) 12 mai 2015 ''Sistemul specialităţilor tradiţionale garantate - Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 - Respingerea cererii de înregistrare a denumirii «pomazankove maslo» (unt tartinabil) ca specialitate tradiţională garantată - Raportul cu dispoziţiile Regulamentului (CE) nr. 1234/2007 care stabilesc condiţiile de utilizare a denumirii comerciale «unt»''

Hotararea nr. C-52/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Protecţia intereselor financiare ale Uniunii Europene - Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95

Hotararea nr. C-54/13 din 24-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 24 iunie 2015(*) ''Recurs - Fondul european de dezvoltare regională (FEDR) - Reducerea contribuţiei financiare - Metodă de calcul prin extrapolare

Hotararea nr. C-55/14 din 22-ian-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a noua) 22 ianuarie 2015 ''Trimitere preliminară - Directiva 77/388/CEE - TVA - Scutiri - Articolul 13 secţiunea B litera (b) - Noţiunea «închiriere de bunuri imobile scutită» - Punerea la dispoziţie cu titlu oneros a unui stadion de fotbal - Contract de punere la dispoziţie prin care anumite drepturi şi prerogative sunt rezervate proprietarului - Prestarea de către proprietar a diferite servicii, reprezentând 80 % din indemnizaţia prevăzută contractual''

Hotararea nr. T-55/14 din 14-iul-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera întâi) 14 iulie 2015 ''Marcă comunitară - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale Lembergerland - Motiv absolut de refuz - Marcă de vin care cuprinde indicaţii geografice - Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009''

Hotararea nr. C-58/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Regulamentul (CEE) nr. 2658/87- Uniunea vamală şi Tariful vamal comun

Hotararea nr. C-58/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Regulamentul (CEE) nr. 2658/87- Uniunea vamală şi Tariful vamal comun - Nomenclatura combinată - Poziţia 8543 70

Hotararea nr. C-62/14 din 16-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 16 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Politică economică şi monetară

Hotararea nr. C-63/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 9 iulie 2015 ''Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Ajutoare de stat - Ajutor ilegal şi incompatibil cu piaţa internă - Obligaţie de recuperare - Imposibilitate absolută - Compensări pentru un serviciu complementar serviciului de bază''

Hotararea nr. C-65/14 din 21-mai-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 21 mai 2015(*) ''Trimitere preliminară - Politica socială - Directiva 92/85/CEE - Măsuri pentru promovarea îmbunătăţirii securităţii şi a sănătăţii la locul de muncă în cazul lucrătoarelor gravide, care au născut de curând sau care alăptează - Articolul 11 punctele 2 şi 4 - Funcţionar public disponibilizat pentru interese personale în scopul ocupării unui loc de muncă în calitate de salariat - Refuzul de a-i acorda o prestaţie de maternitate pentru motivul că, în calitate de salariată, nu a efectuat stagiul care dă dreptul la anumite prestaţii sociale''

Hotararea nr. C-74/15 din 19-nov-2015 Contracte de fideiusiune şi de garanţie imobiliară încheiate cu o instituţie de credit de persoane fizice care acţionează în scopuri ce nu intră în cadrul activităţii lor profesionale şi care nu au un raport de natură funcţională cu societatea pentru care garantează

Hotararea nr. C-80/14 din 30-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 30 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Politica socială - Concedieri colective - Directiva 98/59/CE - Articolul 1 alineatul (1) primul paragraf litera (a) - Noţiunea «unitate» - Metode de calcul al numărului de lucrători concediaţi''

Hotararea nr. C-83/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 16 iulie 2015 ''Directiva 2000/43/CE - Principiul egalităţii de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau origine etnică - Cartiere urbane populate în principal de persoane de origine romă - Amplasarea contoarelor de energie electrică pe stâlpii care fac parte din reţeaua liniei electrice aeriene, la o înălţime de şase-şapte metri - Noţiunile «discriminare directă» şi «discriminare indirectă» - Sarcina probei - Justificare eventuală - Prevenirea manipulărilor contoarelor de energie electrică şi a racordărilor nelegale - Proporţionalitate - Caracter generalizat al măsurii - Efect jignitor şi stigmatizant al acesteia - Directivele 2006/32/CE şi 2009/72/CE - Imposibilitatea utilizatorului final de a controla consumul de energie electrică''

Hotararea nr. C-87/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a patra) 9 iulie 2015 ''Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 2003/88/CE - Organizarea timpului de lucru - Organizarea timpului de lucru al medicilor rezidenţi''

Hotararea nr. T-88/13 din 19-iun-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera de recursuri) 19 iunie 2015(*) ''Recurs - Funcţie publică - Funcţionari - Imparţialitatea Tribunalului Funcţiei Publice - Cerere de recuzare a unui judecător - Schimbare a repartizării

Hotararea nr. C-88/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 16 iulie 2015 ''Acţiune în anulare - Regulamentul (UE) nr. 1289/2013 - Articolul 1 punctele 1 şi 4 - Regulamentul (CE) nr. 539/2001- Articolul 1 alineatul (4) litera (f) - Articolul 290 TFUE - Suspendarea exceptării de la obligativitatea vizelor - Introducerea unei note de subsol - Modificarea actului legislativ''

Hotararea nr. C-93/13 din 05-mar-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) ''Recurs - Concurenţă - Înţelegeri - Piaţa cauciucului cloropren - Succesiune de entităţi de producţie - Imputabilitatea comportamentului ilicit - Amenzi - Încălcări repetate - Competenţă de fond''

Hotararea nr. T-95/14 din 25-iun-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a şaptea) 25 iunie 2015(*) ''Politica externă şi de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate împotriva Iranului în scopul de a împiedica proliferarea nucleară

Hotararea nr. C-95/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 16 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Libera circulaţie a mărfurilor - Articolele 34 TFUE-36 TFUE - Măsuri cu efect echivalent - Directiva 94/11/CE - Articolele 3 şi 5 - Armonizare exhaustivă - Interzicerea împiedicării introducerii pe piaţă a articolelor de încălţăminte ce respectă cerinţele de etichetare prevăzute în Directiva 94/11 - Reglementare naţională care impune menţionarea ţării de origine pe etichetele produselor transformate în străinătate care folosesc în limba italiană termenul «pelle» - Articole puse în liberă circulaţie''

Hotararea nr. C-96/14 din 23-apr-2015 Contract de asigurare. Clauză care urmăreşte să garanteze acoperirea plăţii ratelor unui contract de împrumut imobiliar. Incapacitate totală de muncă a împrumutatului. Excludere de la beneficiul acestei garanţii în caz de aptitudine recunoscută de a exercita o activitate remunerată sau neremunerată

Hotararea nr. C-96/14 din 23-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 23 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Directiva 93/13/CEE - Clauze abuzive - Contract de asigurare - Articolul 4 alineatul (2) - Aprecierea caracterului abuziv al clauzelor contractuale - Excluderea clauzelor referitoare la obiectul principal al contractului - Clauză care urmăreşte să garanteze acoperirea plăţii ratelor unui contract de împrumut imobiliar - Incapacitate totală de muncă a împrumutatului - Excludere de la beneficiul acestei garanţii în caz de aptitudine recunoscută de a exercita o activitate remunerată sau neremunerată''

Hotararea nr. C-97/14 din 30-apr-2015 Beneficiarul serviciilor prestate identificat în scopul taxei pe valoarea adăugată în mai multe state membre. Expediere sau transport în afara statului membru în care serviciile au fost efectiv prestate

Hotararea nr. C-97/14 din 30-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a opta) 30 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Articolul 52 litera (c) şi articolul 55 - Stabilirea locului unei prestări de servicii - Beneficiarul serviciilor prestate identificat în scopul taxei pe valoarea adăugată în mai multe state membre - Expediere sau transport în afara statului membru în care serviciile au fost efectiv prestate''

Hotararea nr. C-98/14 din 11-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 11 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Libera prestare a serviciilor - Jocuri de noroc - Taxe naţionale aplicabile exploatării jocurilor de tip slot machine instalate în sălile de jocuri

Hotararea nr. C-104/14 din 26-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a opta) ''Trimitere preliminară - Articolul 288 al treilea paragraf TFUE - Combaterea întârzierii efectuării plăţilor în cazul tranzacţiilor comerciale - Directiva 2000/35/CE - Articolele 2, 3 şi 6 - Directiva 2011/7/UE - Articolele 2, 7 şi 12 - Legislaţie a unui stat membru care poate modifica, în defavoarea unui creditor al statului, dobânzile unei creanţe anterioare acestor directive''

Hotararea nr. C-109/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 16 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - TVA - A şasea directivă 77/388/CEE - Articolul 17 - Drept de deducere - Deducere parţială - TVA achitat de societăţi holding pentru achiziţia de capital investit în filialele lor - Furnizare de servicii către filiale - Filiale constituite sub forma unor societăţi de persoane - Articolul 4 - Constituire a unui grup de persoane care pot fi considerate drept o persoană impozabilă unică - Condiţii - Necesitatea unui raport de subordonare - Efect direct''

Hotararea nr. C-109/14 din 16-iul-2015 TVA achitat de societăţi holding pentru achiziţia de capital investit în filialele lor. Furnizare de servicii către filiale. Filiale constituite sub forma unor societăţi de persoane. Constituire a unui grup de persoane care pot fi considerate drept o persoană impozabilă unică. Condiţii. Necesitatea unui raport de subordonare

Hotararea nr. C-110/14 din 03-sept-2015 Noţiunea de ''consumator''. Contract de credit încheiat de o persoană fizică ce exercită profesia de avocat. Rambursarea creditului garantat cu un imobil care aparţine cabinetului de avocat al împrumutatului. Împrumutat care are cunoştinţele necesare pentru a aprecia caracterul abuziv al unei clauze înainte de încheierea contractului

Hotararea nr. C-111/14 din 23-apr-2015 Persoană obligată la plata TVA - ului. Plată eronată a TVA - ului de către destinatar. Aplicarea TVA - ului în cazul prestatorului de servicii. Refuzul de a acorda rambursarea TVA - ului prestatorului de servicii

Hotararea nr. C-111/14 din 23-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a Şasea) 23 aprilie 2015 ''Sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată - Directiva 2006/112/CE - Principiul neutralităţii fiscale - Persoană obligată la plata TVA-ului - Plată eronată a TVA-ului de către destinatar - Aplicarea TVA-ului în cazul prestatorului de servicii - Refuzul de a acorda rambursarea TVA-ului prestatorului de servicii''

Hotararea nr. C-114/13 din 12-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 12 februarie 2015 ''Trimitere preliminară - Securitate socială - Regulamentul (CEE) nr. 1408/71 - Asigurare pentru limită de vârstă şi de deces - Articolul 46a alineatul (3) litera (c) - Acordarea de prestaţii - Reguli naţionale de prevenire a cumulului - Derogare - Noţiunea «asigurare voluntară sau facultativă continuă» - Pensie naţională în temeiul unui sistem de asigurare obligatorie - Posibilitatea de a solicita scutirea de afiliere pe o anumită perioadă - Valoarea atestatului întocmit de instituţia competentă dintr-un alt stat membru - Regulamentul (CE) nr. 574/72 - Articolul 47''

Hotararea nr. C-114/14 din 21-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 21 aprilie 2015 ''Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Taxa pe valoarea adăugată - A şasea directivă 77/388/CEE - Directiva 2006/112/CE - Articolul 132 alineatul (1) litera (a) şi articolul 135 alineatul (1) litera (h) - Scutiri - Servicii poştale publice - Timbre poştale - Directiva 97/67/CE''

Hotararea nr. T-115/13 din 15-iul-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a cincea) 15 iulie 2015 ''Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la afilierea anumitor membri ai Parlamentului la sistemul de pensii suplimentare - Refuzul accesului - Excepţie privind protecţia vieţii private şi a integrităţii individului - Articolul 8 litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 45/2001 - Transferul de date cu caracter personal - Condiţii privind necesitatea transferului de date şi riscul aducerii unei atingeri intereselor legitime ale persoanei vizate''

Hotararea nr. C-115/14 din 17-nov-2015 Reglementare a unei entităţi regionale a unui stat membru care impune ofertanţilor şi subcontractanţilor lor să se angajeze să plătească un salariu minim personalului care execută prestaţiile care fac obiectul unui contract de achiziţii publice

Hotararea nr. C-117/14 din 05-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a zecea) 5 februarie 2015 ''Trimitere preliminară - Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE şi CEEP - Reglementare naţională care prevede un contract de muncă pe durată nedeterminată cu o perioadă de probă de un an - Punerea în aplicare a dreptului Uniunii - Lipsă - Necompetenţa Curţii''

Hotararea nr. C-126/14 din 22-oct-2015 Traseu recreativ destinat în mod direct unei utilizări publice gratuite. Utilizarea traseului recreativ ca mijloc de realizare a unor operaţiuni taxabile

Hotararea nr. T-127/09 din 14-ian-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a treia) 14 ianuarie 2015 ''Trimitere spre rejudecare după anulare - Politica externă şi de securitate comună - Măsuri restrictive împotriva anumitor persoane şi entităţi care au legătură cu Osama ben Laden, cu reţeaua Al-Qaida şi cu talibanii - Regulamentul (CE) nr. 881/2002 - Îngheţarea fondurilor şi resurselor economice ale unei persoane incluse pe o listă stabilită de un organism al Organizaţiei Naţiunilor Unite - Includerea numelui acestei persoane pe lista care figurează în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 - Acţiune în anulare - Admisibilitate - Termen de introducere a acţiunii - Depăşire - Eroare scuzabilă - Drepturi fundamentale - Dreptul la apărare - Dreptul la protecţie jurisdicţională efectivă - Dreptul la respectarea proprietăţii - Dreptul la respectarea vieţii private şi de familie''

Hotararea nr. T-131/12 din 05-mai-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a doua) 5 mai 2015 ''Marcă comunitară - Procedură de opoziţie - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale SPARITUAL - Mărcile Benelux verbale şi figurativă anterioare SPA şi LES THERMES DE SPA - Motiv relativ de refuz - Articolul 8 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009''

Hotararea nr. C-134/13 din 12-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 12 februarie 2015 ''Trimitere preliminară - Tariful vamal comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura combinată - Aparate de fotografiere termice în infraroşu''

Hotararea nr. T-135/13 din 30-apr-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a cincea) 30 aprilie 2015 ''REACH - Identificarea anumitor sensibilizanţi respiratori drept substanţe care prezintă motive de îngrijorare deosebită - Nivel de îngrijorare echivalent - Acţiune în anulare - Afectare directă - Admisibilitate - Dreptul la apărare - Proporţionalitate''

Hotararea nr. T-140/12 din 22-ian-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a şasea) 22 ianuarie 2015 ''Medicamente de uz uman - Produse medicamentoase orfane - Cerere de obţinere a autorizaţiei de comercializare a versiunii generice a produsului medicamentos orfan imatinib - Decizie a EMA prin care se refuză aprobarea cererii de obţinere a autorizaţiei de comercializare - Exclusivitate pe piaţă''

Hotararea nr. C-143/13 din 26-feb-2015 Aprecierea caracterului abuziv al clauzelor contractuale. Excluderea clauzelor referitoare la obiectul principal al contractului ori la caracterul adecvat al preţului sau remuneraţiei, în măsura în care aceste clauze sunt exprimate în mod clar şi inteligibil. Clauze care conţin un ''comision de risc'' perceput de creditor şi care îl autorizează pe acesta, în anumite condiţii, să modifice în mod unilateral rata dobânzii

Hotararea nr. C-144/13 din 26-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) ''Trimitere preliminară - Taxa pe valoarea adăugată - Deduceri - Scutiri - Livrări de proteze dentare''

Hotararea nr. C-144/14 din 09-iul-2015 Obligaţie de identificare din oficiu a unei persoane impozabile în scopuri de TVA. Caracterul impozabil al serviciilor de medicină veterinară. Principiul securităţii juridice. Principiul protecţiei încrederii legitime

Hotararea nr. C-144/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea) 9 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Taxă pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Articolele 273 şi 287 - Obligaţie de identificare din oficiu a unei persoane impozabile în scopuri de TVA - Caracterul impozabil al serviciilor de medicină veterinară - Principiul securităţii juridice - Principiul protecţiei încrederii legitime''

Hotararea nr. C-146/13 din 05-mai-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 5 mai 2015 ''Acţiune în anulare - Punere în aplicare a unei cooperări consolidate - Crearea unei protecţii unitare prin brevet - Regulamentul (UE) nr. 1257/2012 - Articolul 118 primul paragraf TFUE - Temei juridic - Articolul 291 TFUE - Delegare de competenţe unor organe exterioare Uniunii Europene - Principiile autonomiei şi aplicării uniforme a dreptului Uniunii''

Hotararea nr. C-147/13 din 05-mai-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 5 mai 2015 ''Acţiune în anulare - Punerea în aplicare a unei cooperări consolidate - Brevet unitar - Regulamentul (UE) nr. 1260/2012 - Dispoziţii în materie de traducere - Principiul nediscriminării - Articolul 291 TFUE - Delegarea de competenţe unor organe exterioare Uniunii Europene - Articolul 118 al doilea paragraf TFUE - Temei juridic - Principiul autonomiei dreptului Uniunii''

Hotararea nr. C-147/14 din 25-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a zecea) 25 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Articolul 9 alineatul (1) litera (b)

Hotararea nr. C-148/14 din 29-apr-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 29 aprilie 2015 ''Trimitere preliminară - Mediu - Directiva 2003/87/CE - Sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în Uniune - Stabilirea întinderii obligaţiei de restituire a cotelor - Sancţiuni - Articolul 16 alineatele (1) şi (3)''

Hotararea nr. C-153/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 9 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Directiva 2003/86/CE - Articolul 7 alineatul (2) - Reîntregirea familiei - Măsuri de integrare - Reglementare naţională care impune membrilor de familie ai unui resortisant al unei ţări terţe care se află în situaţie de şedere legală în statul membru vizat obligaţia de a promova un examen de integrare civică pentru a putea intra pe teritoriul statului membru respectiv - Costurile aferente unui asemenea examen - Compatibilitate''

Hotararea nr. T-162/10 din 13-mai-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a opta) 13 mai 2015 ''Concurenţă - Concentrări - Transport aerian - Decizie prin care concentrarea este declarată compatibilă cu piaţa comună - Evaluarea efectelor operaţiunii asupra concurenţei - Angajamente''

Hotararea nr. C-166/14 din 06-oct-2015 Taxe judiciare pentru accesul la justiţia administrativă în domeniul achiziţiilor publice. Dreptul la o cale de atac efectivă. Taxe cu efect de descurajare. Control jurisdicţional al actelor administrative. Principiile efectivităţii şi echivalenţei

Hotararea nr. C-166/14 din 26-nov-2015 Legislaţie naţională care condiţionează acţiunea în despăgubire de constatarea prealabilă a nelegalităţii procedurii. Termen de decădere care începe să curgă independent de cunoaşterea nelegalităţii de către solicitant

Hotararea nr. T-169/12 din 28-apr-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a doua) 28 aprilie 2015 ''Dumping - Importuri de ferosiliciu originar printre altele din Rusia - Reexaminare intermediară parţială - Calculul marjei de dumping - Modificarea circumstanţelor - Caracter durabil''

Hotararea nr. C-170/13 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 16 iulie 2015 ''Concurenţă - Articolul 102 TFUE - Întreprindere care deţine un brevet esenţial pentru un standard, pe care s-a angajat, în faţa unui organism de standardizare, să îl acorde în licenţă terţilor în condiţii echitabile, rezonabile şi nediscriminatorii, numite «FRAND» («fair, reasonable and non-discriminatory») - Abuz de poziţie dominantă - Acţiuni în contrafacere - Acţiune în încetare - Acţiune în retragerea produselor - Acţiune prin care se solicită furnizarea de date contabile - Acţiune în reparaţie - Obligaţiile titularului brevetului esenţial pentru un standard''

Hotararea nr. C-171/13 din 14-ian-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera întâi) 14 ianuarie 2015 ''Trimitere preliminară - Acordul de asociere CEE-Turcia - Securitatea socială a lucrătorilor migranţi - Renunţarea la clauzele de reşedinţă - Prestaţii complementare acordate în temeiul legislaţiei naţionale - Condiţia privind reşedinţa - Aplicare în cazul foştilor lucrători turci - Resortisanţi turci care au dobândit cetăţenia statului membru gazdă''

Hotararea nr. C-172/13 din 03-feb-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Marea Cameră) 3 februarie 2015 ''Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Articolul 49 TFUE - Articolul 31 din Acordul privind SEE - Impozit pe profit - Grupuri de societăţi - Degrevare la nivelul grupului - Transferul pierderilor suferite de o filială nerezidentă - Condiţii - Data prin raportare la care se stabileşte caracterul definitiv al pierderilor filialei nerezidente''

Hotararea nr. C-172/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a doua) 16 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Înţelegeri - Modalităţi de repartizare a clienţilor pe o piaţă a fondurilor de pensii private - Existenţa unei restrângeri a concurenţei în sensul articolului 101 TFUE - Afectarea comerţului dintre statele membre''

Hotararea nr. C-175/14 din 05-mar-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şasea) ''Trimitere preliminară - Fiscalitate - Directiva 92/12/CEE - Regimul general al produselor supuse accizelor - Impozitarea mărfurilor de contrabandă - Mărfuri puse în consum într-un stat membru şi transportate către un alt stat membru - Stabilirea statului membru competent - Dreptul statului de tranzit de a impozita mărfurile menţionate''

Hotararea nr. C-177/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 9 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Politica socială - Directiva 1999/70/CE - Acordul-cadru cu privire la munca pe durată determinată, încheiat între CES, UNICE şi CEEP - Clauzele 3 şi 4 - Principiul nediscriminării - Personal «eventual» - Refuz de acordare a unui spor de vechime trienal - Motive obiective''

Hotararea nr. C-179/13 din 15-ian-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 15 ianuarie 2015 ''Trimitere preliminară - Stabilirea legislaţiei aplicabile unui lucrător în domeniul securităţii sociale - Regulamentul (CEE) nr. 1408/71- Aplicabilitate - Resortisant al unui stat membru angajat în cadrul consulatului unui stat terţ stabilit pe teritoriul unui alt stat membru pe teritoriul căruia are reşedinţa - Convenţia de la Viena cu privire la relaţiile consulare - Articolul 71 paragraful 2 - Legislaţie naţională prin care se acordă facilităţi, privilegii şi imunităţi rezidenţilor permanenţi''

Hotararea nr. C-182/14 din 19-mar-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şasea) ''Recurs - Marcă comunitară - Regulamentul (CE) nr. 207/2009 - Articolul 8 alineatul (1) litera (b) - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale MAGNEXT - Opoziţia titularului mărcii naţionale verbale anterioare MAGNET 4 - Risc de confuzie''

Hotararea nr. C-182/13 din 13-mai-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 13 mai 2015 ''Trimitere preliminară - Politica socială - Concedieri colective - Directiva 98/59/CE - Articolul 1 alineatul (1) primul paragraf litera (a) - Noţiunea «unitate» - Metode de calcul al numărului de lucrători concediaţi''

Hotararea nr. C-183/14 din 09-iul-2015 Recalificare de către administraţia fiscală naţională a unei operaţiuni drept activitate economică supusă TVA - ului. Principiul securităţii juridice. Principiul protecţiei încrederii legitime. Reglementare naţională care condiţionează exercitarea dreptului de deducere de înregistrarea în scopuri de TVA a operatorului vizat şi de depunerea unui decont de taxă

Hotararea nr. C-183/14 din 09-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a şaptea) 9 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Taxă pe valoarea adăugată (TVA) - Directiva 2006/112/CE - Articolele 167, 168, 179 şi 213 - Recalificare de către administraţia fiscală naţională a unei operaţiuni drept activitate economică supusă TVA-ului - Principiul securităţii juridice - Principiul protecţiei încrederii legitime - Reglementare naţională care condiţionează exercitarea dreptului de deducere de înregistrarea în scopuri de TVA a operatorului vizat şi de depunerea unui decont de taxă''

Hotararea nr. C-184/14 din 16-iul-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a treia) 16 iulie 2015 ''Trimitere preliminară - Cooperare judiciară în materie civilă şi comercială - Competenţa în materia obligaţiilor de întreţinere - Regulamentul (CE) nr. 4/2009 - Articolul 3 literele (c) şi (d) - Cerere cu privire la o obligaţie de întreţinere în favoarea copiilor minori concomitentă cu o procedură de separare a părinţilor, iniţiată în alt stat membru decât cel în care copiii au reşedinţa obişnuită''

Hotararea nr. T-186/12 din 25-iun-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a noua) 25 iunie 2015(*) ''Marcă comunitară - Procedură de opoziţie - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LUCEA LED - Marca comunitară verbală anterioară LUCEO

Hotararea nr. C-187/14 din 25-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a cincea) 25 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Codul vamal comunitar - Regulamentul (CEE) nr. 2913/92 - Articolele 203 şi 204

Hotararea nr. T-188/12 din 27-feb-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a doua) ''Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Memorii depuse de Republica Austria în cadrul unei proceduri de constatare a neîndeplinirii obligaţiilor în faţa Curţii - Refuzarea accesului''

Hotararea nr. T-189/10 din 15-iul-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a patra) 15 iulie 2015 ''Concurenţă - Înţelegeri - Pieţele europene ale stabilizatorilor termici - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 81 CE şi a articolului 53 din Acordul privind SEE - Încălcare comisă de filiale - Amenzi - Răspundere solidară a filialelor şi a societăţii-mamă - Depăşirea plafonului de 10 % pentru una din filiale - Decizie de readoptare - Reducerea cuantumului amenzii pentru respectiva filială - Imputarea obligaţiei de plată a cuantumului redus al amenzii unei alte filiale şi societăţii-mamă - Dreptul la apărare - Dreptul de a fi ascultat - Dreptul de acces la dosar''

Hotararea nr. T-190/12 din 22-apr-2015 HOTĂRÂREA TRIBUNALULUI (Camera a opta) 22 aprilie 2015 ''Politica externă şi de securitate comună - Măsuri restrictive adoptate împotriva anumitor persoane şi entităţi având în vedere situaţia din Zimbabwe - Restricţii privind intrarea şi tranzitarea pe teritoriul Uniunii - Îngheţarea fondurilor - Temei juridic - Eroare vădită de apreciere - Obligaţia de motivare - Dreptul la apărare - Drepturi fundamentale - Proporţionalitate''

Hotararea nr. C-195/14 din 04-iun-2015 HOTĂRÂREA CURŢII (Camera a noua) 4 iunie 2015(*) ''Trimitere preliminară - Directiva 2000/13/CE - Etichetarea şi prezentarea produselor alimentare